Le mandat consistait à déterminer les espaces physiques et fonctionnels nécessaires à l’agrandissement du centre de formation.
L’aménagement proposé au plan directeur prévoit la création d’un jardin d'envergure démontrant l’expertise du Centre horticole et utilisant le parc adjacent comme support didactique.
Le jardin contemporain domine l’espace en façade du bâtiment et est guidé par les caractéristiques propres de l'architecture des jardins. Le jardin anglais, avec son bassin d'eau, son pavillon et ses plantations luxuriantes, offre ses points forts à la structure du jardin contemporain. Les autres jardins thématiques restent à être créés.
Les éléments d’aménagement ont été la source d’inspiration à l’artiste invité dans le cadre du programme d'intégration des arts à l’architecture à concevoir une œuvre d’art figurant au cœur de l’ensemble des jardins.